Skip to main content

Fighting Words: Britain, Circa. 1700s. by Mark Hatmaker


A lifetime of martial study has meant much delving into the literature of days gone by. These fruitful studies often turn up matters of practical and tactical use. And…these studies often allow one to trip over delightful turns of phrase or curious jargon pertaining to our facet of focus. 
I have long catalogued this vocabulary and these sundry phrases, the following is a brief sampling all culled from the United Kingdom [British, Irish, Welsh, and Scottish texts] with publication dates ranging from 1722 to 1811. 
I hope you enjoy this dip into an earlier age of “Fighting Words” as much as I have enjoyed encountering them.
TO AMUSE. To fling dust or snuff in the eyes of the person intended to be robbed; AMUSERS were Rogues who carried snuff or dust in their pockets for this practice.
“Down with his apple-cart!” Is to throw or knock a person to the ground.
BASTONADING. Beating anyone with a stick; from baton, a stick, formerly spelt baston.
BOTTOM. In the sporting sense, strength and spirits to support fatigue. Among boxers it is used to express a hardy fellow, who will bear a good beating.
BROUGHTONIAN. A boxer: a disciple of Jack Broughton.
BRUISER. A boxer; one skilled in the art of boxing.
BUFFER In Ireland it signified a boxer. Elsewhere one that steals and kills horses and dogs for their skins; also, an inn-keeper.
BULLY. I include this one as it shows how language changes. A bully was a cowardly effeminate fellow.
COCK HOIST. A cross buttock throw which was mighty common in early boxing. 
COLQUARRON. A man's neck. “His colquarron is just about to be twisted” can refer to hanging or a neck-chancery applied in scuffling.
COSTARD. The head. Encountered as “I'll smite your costard!”



CULP. A kick or blow.
DART. A straight-armed blow in boxing.
“To darken his day lights,” or “I’ll sew up his sees” is to close up a man's eyes in boxing, likely using a dart.
“To alter his dial plate” is to disfigure the face via punches or by slashing with a razor [quite common as you’ll see in our upcoming work on historical razor work.]
TO DRUB. To beat anyone with a stick, or rope's end—Bitter end.
DUB O' TH' HICK. A lick on the head with a cudgel, the hick is hickory.
TO FAN. To beat anyone. “I fanned him sweetly” “I beat him heartily.”
TO FIB. To beat. “Fib the cove's quarron in the rumpad for the lour in his bung.” “Beat the fellow in the highway for the money in his purse.”
FIGDEAN. To kill.
FRUMMAGEMMED. Choked, strangled, suffocated, or hanged.
GLUTTON. A term used by bruisers [boxers] to signify a man who will bear a great deal of beating. We hear it now as “A glutton for punishment” but in former times simply saying “Glutton” put the idea across. 
GOUGERS A derogatory term for Bostonians across the pond referring to their penchant for gouging out eyes with the thumb.
We’ll leave it there for today and perhaps dip again into the lexicography on both sides of the waters for more lethal linguistic fun.
For today’s training, let’s throw a dart and sew the Broughtonians sees, hit a cock hoist to apple-cart him, then slap a frummagem on the bruiser’s colquarron.
[Jab the eyes, shoot the cross-buttocks hip-throw, hit the ground and apply a rear-naked choke or chancery on our opponent.]
[For more Rough& Tumble history, Indigenous Ability hacks, and for pragmatic applications of old school tactics historically accurate and viciously verified see our RAW Subscription Service.]

Labels:

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Apache Running by Mark Hatmaker

Of the many Native American tribes of the southwest United States and Mexico the various bands of Apache carry a reputation for fierceness, resourcefulness, and an almost superhuman stamina. The name “Apache” is perhaps a misnomer as it refers to several different tribes that are loosely and collectively referred to as Apache, which is actually a variant of a Zuni word Apachu that this pueblo tribe applied to the collective bands. Apachu in Zuni translates roughly to “enemy” which is a telling detail that shines a light on the warrior nature of these collective tribes.             Among the various Apache tribes you will find the Kiowa, Mescalero, Jicarilla, Chiricahua (or “Cherry-Cows” as early Texas settlers called them), and the Lipan. These bands sustained themselves by conducting raids on the various settled pueblo tribes, Mexican villages, and the encroaching American settlers. These American settlers were often immig...
Post a Comment
Read more

A Conversation with Neil Melanson by Mark Hatmaker

Here is a chat I had with a good man with a good mind, Neil Melanson. If you are unfamiliar with Neil’s exemplary work he has coached at Xtreme Couture, Alliance MMA, and a HC with the Blackzilians. He is now at gym Genesis Training Academy and Coach of the Filthy Few MMA team. -DVDs out are: Head Hunter, Catchwrestling, and Ground Marshal guard basics  -book Mastering Triangle Chokes -black belt under Karo Parisyan in the Hayastan Grappling System  First things first, Brother Neil, thanks for taking the time to have this chat. Allow me to get another thing out of the way, your book Mastering Triangle Chokes , top-notch. This is high-speed, low-drag stuff all the way. Often there is chaff to be culled through, but you have a linear approach that appeals to the pragmatic streak in me. Excellent work. Thanks a lot man.  You are a real articulate and detailed coach so that means a lot coming from you. Your approach to grappling appeals to my expansiv...
Post a Comment
Read more

Walk Like a Warrior by Mark Hatmaker

In reading contemporary historical accounts written by soldiers (cavalry and dragoon), settlers, scouts, pioneers, and other citizens of the American frontier 1680s-1880s, I find mention that Native Americans (“Indians” or “Savages” in the accounts) did not walk like “white men.” Their gait, stride, and foot placement is described often in poetic terms as “light” or “light-footed,” “fleet”, “gliding”, and often times “springy” or “spring-like.” These terms while descriptive of the effect do little to tell us the how or why of the gait. We can find clues in accounts given by trackers in any of the myriad “Indian Wars” or skirmishes that riddled the continent in the first few centuries of the settling of the nation. The obvious telltale barefoot or soft impression of a moccasin is often a giveaway that you have a Native American track but this is less so in the moccasined foot as more and more Anglo backwoodsmen adopted this footwear. But there are a few accounts that mention ...
4 comments
Read more