The erudite martial scholars among us will recognize
that title as a quote from the ancient Chinese essay The Thirty-Six
Strategies.
It is tenet #14.
[FYI-I use the masterful Thomas Cleary translation.]
The tenet is vaguely cryptic, but only a smidge.
Those steeped in the poetic metaphor of Chinese teachings
will immediately divine the advice.
Let us dig into “Borrow a Corpse to Bring Back a
Spirit.”
The advice is an urging to resurrect tactics and
strategies that have fallen by the way. To burrow into what may have been
unjustly forgotten.
Let us allow our translator, Mr. Cleary himself, to
still the waters.
“…don't use what
everyone else is using, but use what others aren't using.
This can mean reviving something that has dropped out of use through neglect,
or finding uses for things that have hitherto been ignored or considered
useless.”
The advice is to resurrect the useful, NOT to reanimate
the deservedly dead.
It is a directive to become martial Burkes and Hares
in the graveyard of tactics and strategies of the past and revive what still
has utility, and leave interred what has succumbed to rot or should remain at
eternal rest as its time of service has indeed passed.
“Borrow a Corpse to Bring Back a Spirit” is the
basis behind the frontier Rough ‘n’ Tumble Black Box Project. Via
martial archeology we grid-by-grid use small brushes to unearth artifacts of
the frontiers of the past, re-assemble them from their, at times, distant
spread from one another as one would re-construct scattered shards of Apache
pottery. Carefully reassemble them and test them to see if they still hold
water.
Those that still do can be put to use immediately.
Those that do not, can be respectfully reinterred.
The wisdom of “Borrow a
Corpse to Bring Back a Spirit”
There is the visceral connection with the past, one
can enjoy the beauty of walking in steps that were trod by ancestors, walking
ways that once were and can be again if one puts the time into the
archeological process.
And there is, as Mr. Cleary states “…don't use what
everyone else is using, but use what others aren't using.”
To shift from the standard to what is non-standard is
often the tactical element of surprise needed to more immediately grasp victory
where the level playing field of standardized modern tactics is so well known,
so saturated in the cognitive sphere that the only surprise can be athletic
attributes.
Whereas, arsenals, tactics, weaponry, strategies that have
dropped from living memory these can turn tides by dint of the very essence of
surprise.
By pure force of a brutal vocabulary that does not
suffer from the civilizing forces of rule sets that turned much into a sport
and then to make it serviceable again must be “un-sported.”
The wisdom of “Borrow a Corpse to Bring Back a Spirit”
allows us to a step backwards in time to grab what was designed to be brutal
from the get-go, take two steps forward into the present via practice and drill,
and then three steps towards a winning edge with true surprise and candid
brutal utility in the scuffle itself.
One can practically grab any of the Black Box volumes
and feel that Old School revival, be it in the conditioning, as with the
Unleaded material, or in the tactics.
Case in point or recent volume Down ‘n’ Dirty A Rough ‘n’ Tumble Arsenal of Dirty Tricks or our upcoming The Lumberjack Ax
& Haft Kicks Lowline Mayhem from A to Z.
What is known now, is, well, known now.
What was known then is uncommon.
Hence, the wisdom of “Borrow a Corpse to Bring Back a
Spirit.”
For info on The Black
Box Project and all of our sundry products and training programs see here.
Or
try our podcast: Mark Hatmaker Rough n Tumble Raconteur.
Comments
Post a Comment